Soo Eva s-a numarat printre candidatii aflati pe listele de concurs ale admiterii la sectia de Stiinte Politice a Facultatii de Stiinte Politice si Administrative din cadrul UBB Cluj. Fiind de etnie maghiara, Eva a optat pentru limba respectiva, fapt pentru care a primit spre rezolvare problemele traduse in limba maghiara ale testului grila comun. Testul consta intr-o serie de 103 probleme de psihologie si logica, fiind identic pentru toti candidatii; concurentii maghiari au primit problemele in traducere maghiara, insa grila de corectare a fost una si aceeasi pentru toti. De aici si nedumerirea candidatilor maghiari, care considera ca rezultatele sectiei lor au fost viciate, cata vreme intre varianta romana si cea maghiara apar diferente flagrante.
-Chiar in timpul examenului, incercand sa rezolv problema cu numarul 44, mi-am dat seama ca ceva nu este in regula. Am cerut atunci si varianta in romana si am observat ca se tradusese totalmente anapoda. In romana, testul cerea identificarea din patru variante a -persoanei la care trebuie sa se renunte-, pe cand in maghiara se cerea exact opusul: -cine ar mai trebui invitat?-, povesteste Eva. Ea sustine ca descoperirea acestei greseli i-a rapit din timpul de rezolvare a urmatoarelor puncte ale testului.
Ulterior, dupa incheierea examenului, Soo Eva a comparat mai atent variantele in romana, respectiv maghiara. -Am descoperit 20 de greseli din totalul de 103 puncte, unele cu influenta decisiva asupra solutiilor corecte-, spune candidata maghiara. Exemplele Evei sunt cat se poate de concludente: -In loc de ?çsamanta?ê, in maghiara s-a tradus ?çsmantana?ê; in loc de ?çusa?ê era tradus ?çsertar?ê, in loc de ?çrochie?ê – ?çfusta?ê, iar in loc de ?çpolen?ê – ?çpetala?ê-, arata Eva. Imediat ce a descoperit greselile, Eva s-a adresat Facultatii de Stiinte Politice. -Mi s-a replicat ca n-am depus contestatia in 48 de ore, insa nu aveam cum sa le descopar mai devreme. In plus, am aflat ca se stia despre existenta greselilor inca inainte de examen, dar ca nu mai era timp pentru remedierea situatiei-, explica Eva, care a fost admisa pe locurile cu taxa, in urma examenului din iulie, cu mari sanse de a fi distribuita la -bugetare-.
Potrivit oficialilor de la Stiinte Politice, testele de aptitudine au fost intocmite de trei profesori de la Facultatea de Psihologie si Stiintele Educatiei. Lectorul universitar Adrian Bivolaru, indrumatorul echipei care a realizat testele, sustine ca diferentele existente intre testele sectiei romane si ale celei maghiare se motiveaza prin dorinta de a descuraja posibilele colaborari dintre studenti in timpul examenelor. Adrian Bivolaru apreciaza insa ca erorile nu sunt in masura sa afecteze rezultatele admiterii. Cu toate acestea, profesorul universitar Vasile Boari, decanul facultatii de Stiinte Politice si Administrative, declara ca toate lucrarile candidatilor pentru linia maghiara vor fi reexaminate, pentru a se inlatura orice suspiciune.
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
