Ieri, la ora 13.00, secretarul perpetuu al Academiei Suedeze, Horace Engdahl, a anuntat decizia: Kertesz Imre. Prozator ungur, supravietuitor al Auschwitz-ului. Premiul i-a fost acordat pentru -evidentierea fragilei experiente a individului impotriva caracterului arbitrar al istoriei. In opera sa, Imre Kertesz exploreaza posibilitatea individului de a-si continua viata si gandirea intr-o epoca in care subjugarea fiintei umane de catre fortele sociale a fost din ce in ce mai completa-. Nascut la 9 noiembrie 1929, intr-o familie evreiasca din Budapesta, a fost deportat, in 1944, la Auschwitz. Dupa eliberare, isi termina studiile (bacalaureatul in 1948) si lucreaza, intre 1948 si 1950, ca jurnalist. In 1951, devine muncitor in uzina, pentru scurt timp, apoi colaborator al serviciului de presa al Ministerului Constructiilor de Masini, pana in 1953. Din acest an se consacra definitiv scrisului si traducerilor ca liber profesionist. Primul roman ii apare in 1975. Intitulat Nesoarta (in traducerile franceze si engleze titlul a devenit Cel fara destin), romanul povesteste formarea unui adolescent a carui viata este marcata de lagarele naziste. Dupa propria marturisire, Auschwitz-ul nu este o intamplare exceptionala, in afara istoriei normale a Europei occidentale. -El este adevarul ultim despre degradarea umana in lumea moderna-. Urmatoarele volume se apleaca asupra destinului individului in Europa de Sud-Est, a carui existenta tragica este supusa capcanelor istoriei. In 1977 apare Cautatorul de urme, in 1988, Esecul. In 1990, o data cu Kadis pentru copilul nenascut, ce va fi tradus in franceza, cinci ani mai tarziu, la Ed. Actes Sud, incepe cariera internationala. Printre celelalte scrieri, se remarca Drapelul englez (1991), Jurnal de galera (1992), ultima sa lucrare, Celalalt – Cronica unei metamorfoze fiind si ea tradusa tot la Actes Sud in 1999. Este, de asemenea, traducator al lui Nietzsche, Freud, Hermann von Hoffmannstahl, Elia Canetti.
Kertesz Imre va primi premiul, valorand 1,1 milioane de euro, din mainile Regelui Suediei, Carol XVI Gustaf, la ceremonia oficiala din 10 decembrie.
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
