Batalionul 26 Infanterie -Neagoe Basarab- din Craiova va pleca, saptamana viitoare, in Afganistan, unde va participa la misiuni vizand paza si securitatea unor baze, misiuni de lupta, precum si la insotirea unor convoaie umanitare, in cadrul Operatiunii -Enduring Freedom- (OEF). Practic, ei pleaca pe front. Cei care iau parte la OEF vor fi desfasurati la Kandahar, fapt pentru care, in instructia prealabila -debarcarii-, au invatat o serie de date despre Afganistan, referitoare la terorism, armament, evolutiile din interiorul tarii, relatiile cu Pakistanul, dar si despre obiceiuri sociale legate de modul de comportament si de relatiile interpersonale ale afganilor.
Ei au invatat principalele forme de salut folosite, care variaza in functie de regiune si grup etnic.
Salutul, un adevarat ritual
Un salut obisnuit dari (n.r. – etnie afgana) este -Khubus ti?- (Ce mai faci?), echivalentul in pashtu fiind -Sanga ye?-, informeaza un material remis, ieri, de Batalionul 26 Infanterie -Neagoe Basarab- din Craiova, care va pleca, incepand de duminica, in Afganistan.
Folosirea unui titlu academic sau profesional -Haji- (calator) este rezervat pentru cei care au facut un pelerinaj la Mecca, iar un lider religios este numit -Mullah- (datator de stiinta).
In Afganistan, prietenii folosesc nume si porecle intre ei. O strangere de mana este ceva obisnuit intre barbatii care vor sa fie expresivi in saluturile prietenesti, putand sa-si bata spatele in timpul unei imbratisari. Saluturile verbale lungi sunt insotite de asezarea mainii drepte deasupra inimii. Un barbat nu strange mana sau nu atinge o femeie in public, desi -o saluta verbal intr-o modalitate indirecta-. Femeile prietene se imbratiseaza si se saruta de trei ori pe obraz alternativ si isi pot strange mainile, se arata in material.
Barbatii invartesc margele (tasbe) cu degetele in timp ce converseaza.
Pentru a face semn unei persoane se face o miscare -coboratoare- cu palma mainii.
Pentru a cere asistenta divina la inceputul si sfarsitul unei activitati (calatorie, masa, proiect), -se tin amandoua mainile in fata pieptului cu palmele in sus ca si cand ar tine o carte-.
Afganii de obicei stau cu picioarele incrucisate, dar tinerea talpilor picioarelor indreptate catre altcineva este nepoliticoasa. De asemenea, folosirea mainii stangi pentru a transmite obiecte este un gest nepoliticos, considerat murdar, se precizeaza in material.
Pashtunawalli – un adevarat sistem de legi
Militarii romani au invatat ca relatiile interpersonale intre afgani sunt statuate de Pashtunwalli (legi nescrise si coduri apartinand pashtunilor, dar folosite de aproape toti locuitorii Afaganistanului). Pashtunwalli include: melmatia (a fi o gazda buna si generoasa), ghayrat (a pastra onoarea personala si a familiei), namus (apararea onoarei femeii), nhanwati (a da adapost oricui are nevoie), sabat (loialitate), badal (a razbuna sange cu sange). Alte cerinte ale Pashtunwalli sunt: niciodata sa nu omori o femeie, un trubadur, un hindu, un sayyid (afgan care pretinde ca este de descendenta araba) sau un mullah (invatator sau lider local religios); pedepsirea adulterului cu moartea; viata oricui se refugiaza intr-o moschee sau intr-un altar sau a cuiva care implora mila in timpul luptei trebuie crutata.
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
