Stars and Stripes: „România, o parte a vechii Europe”

"O fi România o parte a noii Europe, dar seamănă mai mult cu vechea Europă. E ca și cum aș fi călătorit în timp". Aceste fraze fac parte dintr-un articol publicat de un jurnalist american în revista Stars and Stripes, care după ce a făcut o călătorie în România, în vară, pentru a scrie despre baza americană de la Kogălniceanu, a dorit să-și identifice și rădăcinile. Descoperind că bunicul său a plecat din România, mai precis din Șona, în 1902 către Clevland, a încercat să găsească satul. Însă mare i-a fost dezamăgirea, deoarece încă de pe drumul spre Șona, a descoperit condițiile în care trăiesc și muncesc țăranii români. A văzut măgari trăgând la căruță, femei cu furci și oameni cu unelte "rudimentare" care lucrau pământul. Cu toate acestea încă spera ca în Șona să găsească pe cineva cu care să poată discuta, eventual pe cineva care îi cunoștea rădăcinile și istoria locului. Realitatea a fost alta. Astfel, potrivit jurnalistului, niciun locuitor al satului nu vorbea engleză, ba mai mult, toți se uitau la el ca la un extraterestru care se pierduse și căuta să identifice direcția către o altă planetă. Încercând să stea de vorbă cu o adolescentă care vindea într-un bar, și-a dat seama că aceasta nu știe o boabă engleză și probabil că "se gândea la ceva de genul, ori cumperi ceva, ori pleci mai repede de aici până nu chem miliția". Ignoranța locuitorilor l-a năucit. Acesta este punctul în care și eu am fost năucită, deoarece un jurnalist care scrie la Stars and Stripes, o publicație militară, ar fi trebuit să știe că nu mai suntem stat comunist și că nu mai avem miliție, ci POLIȚIE. Ziaristul și-a încheiat pledoaria afirmând că a călătorit prin toată lumea, dar niciodată nu s-a simțit așa străin, în condițiile în care ar avea ceva legături cu Românica noastră, cea din "vechea Europă".