Iesenii vor vorbi in japoneza

Cursanti de clasa a V-a

Cei 70 de ieseni, majoritatea studenti, iau cursuri de limba si cultura japoneza la Palatul Copiilor din Iasi. -Cei mai multi dintre studentii care invata limba japoneza urmeaza facultati de profil real, dorinta lor fiind de a lucra in Japonia in domeniul informaticii-, spune Sukiko Tsuchiya, profesoara din Japonia care s-a oferit ca voluntara sa faca aceste cursuri. Chiar si cei mai mici dintre cursanti, acum elevi de scoala generala, viseaza sa ajunga sa lucreze in Japonia in domeniul calculatoarelor. Este cazul lui Marian Mina Mihai si al lui Ioan Alexandru, elevi in clasa a V-a la Liceul -Miron Costin-, respectiv Liceul -Mihai Eminescu-.

-Imi doresc sa ma specializez-

Pentru Elena Musteata, studenta in anul I la Litere, studiul limbii japoneze are o alta motivatie: -Imi doresc foarte mult sa ma specializez in orientalistica, sa cunosc cultura traditionala japoneza-, spune Elena Musteata. Clara Losonczy, eleva in clasa a XII-a la Liceul de Informatica, studiaza japoneza la Palatul Copiilor de patru ani. Ea vrea sa-si continue studiile de japoneza la Facultatea de Litere din Cluj-Napoca. Anul trecut, in martie, Clara a luat locul I la concursul national de creatie literara in limba japoneza.

-Am venit aici pentru ca imi place Ninja-

Alti cursanti au gasit in studiul limbii japoneze un hobby. -Unii invata limba japoneza din pasiune pentru artele martiale-, a mai spus Sukiko. -Am venit aici, pur si simplu, pentru ca imi place Ninja-, spune Iulian Amarandei, din Iasi. Pentru elevi, cursurile sunt pe gratis, studentii platind 50.000 lei pe luna. Dupa doi-trei ani de studiu, invataceii trec la grupa de avansati.

Pe langa cele 5.000 de caractere ale alfabetului japonez, care fac sa nu fie la indemana oricui scrisul corect gramatical, copiii mai invata caligrafie japoneza si diverse arte traditionale. In Parcul Copou, cursantii merg si fac aranjamente de ikebana.

Profesoara este voluntara

In ultimii doi ani, cursantii de la Palatul Copiilor au fost principalii animatori ai Festivalului Limbii si Culturii Japoneze de la Iasi, anul trecut participand si ambasadorul Japoniei in Romania, Mitsy Hashi.

Profesoara lor, Sukiko Tsuchiya, are 24 de ani, munca ei fiind una voluntara. -Banii pe care ii primesc imi ajung pentru masa si chirie-, spune Sukiko. Lunar, ea primeste de la Guvernul japonez un salariu de 70 de dolari. Dupa ce a terminat Facultatea de Drept la Kyoto in anul 2000, a fost scurt timp secretara la o firma de calculatoare, in Japonia. Apoi, a aflat de Programul -Japan International Cooperation Agency-, initiat de Ministerul de Externe din Japonia, scopul acestuia fiind popularizarea limbii si culturii japoneze in Europa.

-Doream sa vizitez manastirile din Moldova-

Fiind incantata de idee, a studiat limba romana patru luni in Japonia, si la Cluj-Napoca, in vara anului trecut. -Am venit in Romania pentru ca auzisem si doream sa vizitez manastirile din Moldova-, spune Sukiko, adaugand ca, la Iasi, cel mai mult a impresionat-o Palatul Culturii, pe care l-a vizitat anul trecut impreuna cu tatal sau. -In prezent, voluntari care predau limba japoneza sunt doar in Romania, Ungaria si Polonia, in celelalte tari europene existand deja specialisti-, mai spune Sukiko.

Eugen Corban