– Ochi au, dar nu vor să vadă; urechia au, dar nu vor să audă – Psalmul 115, unde se spune, de fapt: -ochi au, dar nu văd; urechi au, dar nu aud- – Se referă la idolii altor neamuri, ciopliţi din piatră, lemn etc. şi împotriva cărora psalmistul punea în gardă pe necredincioşi, vrand să-i ferească de idolatrii. Poporul a -actualizat- aceste cuvinte şi a început să le aplice acelora care, din patimă, din ignoranţă sau din reacţionalism nu voiau pur şi simplu să vadă şi audă, făcand pe orbii şi pe surzii în faţa realităţilor sau a primejdiilor. Uneori se citează versiunea latină: Oculus habent et non videbunt. Quis habet aures audienti audiat. În tableta Momente, Tudor Arghezi foloseşte expresia în traducere: -Cateodată chiar simpla onestitate a modestiei echivalează cu talentul. Se speră că cine are urechi de auzit o să audă!-
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
