Trei termene de judecata si mai putin de o luna – de atat au avut nevoie magistratii ieseni pentru o sentinta in cazul istoricului american Kurt Treptow si al complicei sale. Ei au considerat ca 7 ani de inchisoare reprezinta o pedeapsa suficienta, intr-un dosar care a starnit multe controverse.
Istoricul american Kurt Treptow si complicea sa Tatiana Popovici au fost condamnati de magistratii ieseni pentru act sexual cu un minor, perversiune sexuala cu minori si coruptie sexuala. Instanta de minori a Judecatoriei Iasi a mai decis ca cei doi sa plateasca in solidar despagubiri de 25.000 de dolari uneia dintre cele doua victime si de 10.000 de dolari in cazul alteia. La iesirea din sala de judecata avocatii celor doi inculpati au declarat ca vor inainta recurs la sentinta de ieri a Judecatoriei Iasi. La termenul anterior, avocatii apararii au cerut o pedeapsa cu suspendare sau cu efectuarea ei la locul de munca. In apararea clientului sau, avocatul Liviu Bran a invocat personalitatea culturala a lui Treptow si sprijinul pe care l-a acordat acesta imaginii Romaniei pe plan extern. Pe de alta parte, parintii celor doua fete care sustin ca au fost abuzate de Treptow si Popovici au cerut daune in valoare de 120.000 de dolari. In cele ce urmeaza, va prezentam principalele repere ale cazului Treptow.
Scanteia scandalului
Primele date despre cazul Treptow au fost difuzate pe 20 septembrie 2002, cand Ministerul Public a anuntat ca Parchetul CSJ ii cerceteaza pe Tatiana Popovici si pe William Kurt Treptow in legatura cu provenienta, continutul si destinatia unor videocasete, dischete, compact-discuri, filme foto, fotografii si alte materiale asemanatoare, confiscate in urma perchezitiei din 11 septembrie intr-un imobil din Iasi. Invocand necesitatea de a proteja viata privata si intimitatea persoanelor care au legatura cu acest caz, ministerul preciza ca ancheta se desfasoara -in conditii de confidentialitate-. Totodata, ministerul de resort anunta ca celor doi li s-a interzis sa paraseasca localitatea pe timpul anchetei, fara sa precizeze insa infractiunile in baza carora a fost luata aceasta masura si fara sa faca referire la vreun eventual mandat de arestare preventiva pe numele vreunuia dintre ei.
Treptow si spionajul
In 22 septembrie, fostul sef al SIE, Catalin Harnagea, infirma existenta, pe durata mandatului sau, a vreunei legaturi intre serviciul pe care l-a condus si istoricul american cercetat de procurori. Harnagea preciza, totodata, ca Treptow nu a beneficiat de vreo finantare din partea SIE, infirmand declaratiile senatorului PRM Gheorghe Buzatu, potrivit carora editura condusa de istoricul american -era finantata de SIE, care il platea pentru a face propaganda Romaniei in strainatate, iar multe din cartile editate de Treptow au fost realizate cu banii SIE-. Doua zile mai tarziu, pe 24 septembrie, SIE anunta ca refuza orice comentariu cu privire la colaborarea lui Treptow cu SIE: -SIE nici nu infirma, nici nu confirma public aspecte ce ar putea avea tangenta cu propria activitate-.
In aceeasi zi, Ambasada SUA la Bucuresti nu confirma, dar nici nu infirma informatiile potrivit carora Treptow ar fi fost ofiter de legatura al misiunii diplomatice in zona Iasi, precizand numai ca sursa acestei informatii nu este oficiala.
Audierea martorilor
Patru minori care se presupune ca ar fi fost racolati de William Kurt Treptow au fost audiati in 26 septembrie. Ei declarau ca ar fi fost agresati sexual de Treptow si ca ar fi fost abordati de complicele americanului, Tatiana Popovici, care le-a promis ca le va da bani daca vor accepta sa fie filmati. Desi Ministerul Public anuntase ca ancheta a fost preluata de la Parchetul Tribunalului Iasi de procurorii Parchetului Curtii Supreme de Justitie – Sectia de urmarire penala si criminalistica, minorii au fost audiati de procurori ieseni.
Talpes il ia in brate pe Treptow
Pe 28 septembrie, dupa aproape o saptamana de zvonuri contradictorii privind locul in care se afla Treptow, consilierul prezidential pentru securitate nationala Ioan Talpes declara ca istoricul american nu a parasit Romania, iar ca -cei care administreaza cazul- cunosc locul in care se afla si tin legatura cu el. Talpes mai sustinea ca Treptow a fost -delegat- al Ambasadei SUA pentru cetatenii americani rezidenti in zona Moldovei si aprecia ca -este mai bine sa se cerceteze de profesionisti un caz care ar avea implicatii majore-, comentand astfel trimiterea cazului la Parchetul General. El adauga ca autoritatile romane nu-si pot permite -masuri penibile, cu filmari si arestari pe strada-, urmate de scuze in cazul in care gresesc. Declaratiile consilierului pe probleme de securitate nationala provoaca reactii: presedintele Ion Iliescu aprecia, doua zile mai tarziu, ca nu era cazul ca Ioan Talpes sa se pronunte in privinta lui Treptow.
Trimiterea in judecata
In 24 octombrie, Ministerul Public anunta trimiterea in judecata a istoricului american si a complicei sale. Potrivit sursei, in cazul celor doi se va aplica circumstanta agravanta, adica savarsirea infractiunii din motive josnice. Prin acelasi rechizitoriu s-a dispus disjungerea cauzei in legatura cu infractiunile de trafic de persoane si pornografie infantila, precum si in legatura cu alte fapte si alti faptuitori.
Inceputul procesului aduce un nou scandal: judecatoarea Lorena Tarlion – care conduce completul – este fina avocatului cetateanului american. La cateva zile de la inceperea procesului, Lorena Tarlion a depus o cerere de abtinere in acest caz, iar in 21 noiembrie a fost inlocuita, un alt magistrat fiind numit la conducerea completului de judecata in acest caz.
Scrisoarea Tatianei
La termenul din 25 noiembrie, rasturnare de situatie: Liviu Bran, avocatul lui Treptow, a prezentat instantei iesene o scrisoare semnata de Tatiana Popovici, in care aceasta isi asuma vina in totalitate. Toni Baltag, avocatul Tatianei Popovici, sustine ca scrisoarea respectiva ar fi fost scrisa in timpul cand cei doi s-ar fi aflat in arestul Politiei sau in Penitenciarul Iasi. Baltag insista ca Tatiana Popovici sa nu-si schimbe declaratiile si pune la indoiala profesionalismul politistilor si al angajatilor Penitenciarului Iasi, care au facut posibila comunicarea dintre cei doi.
La acelasi termen, familiile victimelor au solicitat instantei, pentru prima oara oficial de la inceperea procesului, daune in valoare de 120.000 de dolari si sechestrarea averii cetateanului american.
Pedofilul isi recunoaste vina
La al treilea termen, in 9 decembrie, istoricul american Kurt Treptow isi recunoaste vina si se declara de acord sa-i plateasca despagubiri doar uneia dintre victime, motivand ca cea de-a doua este prostituata. Avocatul istoricului american a invocat in favoarea clientului sau sprijinul acordat de acesta in procesul Romaniei de aderare la NATO, cerand magistratilor ca acesta sa primeasca o pedeapsa cu suspendare sau la locul de munca. Magistratii mai stabilesc ca, doua zile mai tarziu, sa emita sentinta.
Sentinta
Istoricul american Kurt Treptow si complicea sa Tatiana Popovici sunt condamnati la cate 7 ani de inchisoare, pentru act sexual cu un minor, perversiune sexuala cu minori si coruptie sexuala. Instanta de minori a Judecatoriei Iasi a mai decis ca cei doi sa plateasca in solidar despagubiri de 25.000 de dolari uneia dintre cele doua victime si de 10.000 de dolari in cazul alteia. La iesirea din sala de judecata avocatii celor doi inculpati au declarat ca vor inainta recurs la sentinta de ieri a Judecatoriei Iasi.
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
















