Deşi locuieşte în Statele Unite împreună cu iubitul său american, Elena Carstea a venit zilele acestea în Romania pentru o scurtă vizită. Deşi a avut numeroase experienţe amoroase eşuate, cantăreaţa pare că acum, într-adevăr, şi-a găsit fericirea în braţele omului de afaceri american, cu care, după cum spune ea, se înţelege de minune. Cei doi convieţuiesc ca un adevărat cuplu model, împărţind -frăţeşte- treburile casnice. Astfel, ea este conştientă că fiecare dintre ei este solicitat de meserie în aceeaşi măsură, şi, în funcţie de care dintre ei este mai odihnit, la sfarşitul unei zile de muncă, acela este cel care pregăteşte masa şi spală vasele, fără ca unul să fie, în vreun fel, favorizat. Viaţa în America îi prieşte la maximum Elenei Carstea, care recunoaşte că acolo este un cu totul alt nivel de trai decat în Romania. Singura nemulţumire legată de viaţa sa de acolo este aceea că încă nu a luat examenul de permis de conducere. Cantăreaţa a avut ceva dificultăţi la examenul scris, avand în vedere că încă nu cunoaşte foarte bine termenii se specialitate.
Curentul a primit „Distinctia Culturala” din partea Academiei Romane
