Andreea Florina Săndiță, elevă în clasa a XI-a la Colegiul Național Radu Greceanu din Slatina, se numără printre câștigătorii concursului european pentru tineri traducători "Juvenes Translatores", organizat de Comisia Europeană și dedicat elevilor de liceu.
Potrivit unui comunicat de presă, Andreea va fi invitată la ceremonia de decernare a premiilor de la Bruxelles, în data de 8 aprilie, când câștigătorii (câte unul din fiecare stat membru) vor primi un trofeu din partea comisarului european pentru educație, cultură, multilingvism și tineret, Androulla Vassiliou.
"Competențele lingvistice lărgesc orizonturile și îmbogățesc viețile oamenilor. Doresc să încurajez mai mulți tineri să învețe limbi străine. Trebuie să ne asigurăm că aceștia sunt conștienți de toate avantajele practice, de la capacitatea de a vorbi în limba locală atunci când sunt în vacanță sau călătoresc, până la diversificarea opțiunilor de carieră – un mare atu într-un moment în care mulți tineri se confruntă cu dificultăți în găsirea unui loc de muncă în țările de origine", a declarat comisarul Androulla Vassiliou.
Câștigătoarea din România a tradus un text din limba engleză în română. Andreea a arătat dintotdeauna o adevărată pasiune pentru limbile moderne și se poate mândri cu multe realizări extracurriculare în domeniul lingvistic: a participat la etapa națională a concursului de limba română "Lectura ca abilitate de viață", a scris numeroase articole pentru revista internațională DEFRIT și a jucat în spectacole de teatru în limba engleză pe scena liceului Radu Greceanu. A doua limbă străină studiată de Andreea este limba germană, ea obținând premiul I la Olimpiada județeană de limba germană doi ani la rând. La concurs au participat peste 3.000 de adolescenți din 750 de școli, iar lucrările lor au fost notate de traducătorii Comisiei.. Concursul "Juvenes Translatores" ("tineri traducători", în latină) este organizat în fiecare an de Direcția Generală Traduceri din cadrul Comisiei Europene. Obiectivul său este de a promova studiul limbilor străine în școli și de a le oferi tinerilor elevi posibilitatea să vadă cum este să fii traducător. Concursul este deschis elevilor de liceu în vârstă de 17 ani (în cazul ediției 2013-2014, celor născuți în 1996) și se desfășoară simultan în toate școlile selectate din întreaga Uniune Europeană.
Mihaela Dobrescu
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
