Claudia Suciu era studenta la Medicina cand a plecat, pe 29 august 1993, spre Pekin. Ca unica bursiera din partea statului roman. A studiat din greu opt ani. A absolvit cu brio si a primit o diploma de generalist in medicina interna, dupa care a mai facut un an de specializare in acupunctura. Cand s-a intors in Romania nu i s-a recunoscut diploma. Ii radeau in fata cand arata contractul semnat cu Ministerul Invatamantului. Autoritatile romane au dat cu piciorul celor 30.000 de dolari investiti in pregatirea ei si i-au oferit doua -solutii-: somajul sau emigrarea.
… Si s-a inscris pentru China…
Dupa opt ani, doctorita Claudia Suciu s-a intors acasa. Ii este dor de meseria ei. Dar… nu i se da voie s-o practice.
A dat la Facultatea de medicina din Brasov in 1992. Dupa anul I, incheiat cu note exceptionale, a venit un zvon cum ca statul roman face schimb de studenti cu China. -La un laborator de anatomie, decanul ne-a spus: <Nu se stie exact cati ani o sa stati si cu ce pregatire o sa veniti>. Ideea unei specializari in medicina traditionala chineza mi s-a parut extraordinara. Asa ca m-am inscris pe lista-, isi aminteste Claudia.
A plecat pe 29 august 1993 spre Pekin. Ca unica bursiera din partea statului roman. In capitala Chinei a trebuit mai intai sa studieze limba chineza. Vreme de doi ani a facut cursuri de scris, citit si vorbit. -Locuiam intr-un camin in campusul universitar. Eram complet dezorientata. Nu pricepeam o boaba chinezeste. Faceam vocalize, apoi am inceput sa pricep. Dupa jumatate de an stiam limba cam cat sa-mi pot face singura cumparaturile si sa gasesc drumul inapoi catre casa. Mi-am cumparat o bicicleta. Ma duceam prin piete, prin locuri aglomerate si trageam cu urechea. Asa am invatat chinezeste-, spune Claudia.
La Shanghai a devenit studenta la Facultatea de medicina traditionala chineza. -Alta surpriza: aici se vorbea alt dialect, eu invatasem limba din Pekin. Am luat-o de la capat, cu dictionarul in mana. Termenii medicali mi-au dat mare bataie de cap, dar m-am straduit sa invat cat mai bine-, marturiseste doctorita.
Traia din o suta de dolari pe luna din partea statului chinez, 200 de la romani si inca 200 de dolari -premiu pentru ca aveam note mari. Aici par multi bani, acolo imi ajungeau doar cat sa traiesc decent, ca studenta-, spune Claudia.
Acupunctura in… lemnul biroului
-Am trecut prin toate materiile care se studiaza in Romania, dar acolo nu se preda asa detaliat. Restul orelor erau de medicina chineza: studiam scripte vechi, invatam plantele folosite in terapia chineza, care la noi nu se gasesc. Profesorii dictau dupa carte, nu explicau nimic. Practica, in schimb, o faceam in spitale, ca in medicina vestica-, explica Claudia.
A terminat cei cinci ani. A absolvit cu brio, a doua in promotie, si a primit o diploma de generalist in medicina interna. Dar Claudia voia mai mult. Dupa licenta a mai facut un an de specializare in acupunctura. -La inceput nu ma pricepeam si vedeam ca il doare pe pacient. Profesorul mi-a spus atunci sa fac antrenamente in lemnul biroului lui. <Cand o sa dai gauri la dimensiunea care trebuie, te las si pe pacient>, mi-a spus. Si, uite asa, am impuns de mii de ori biroul ala pana cand mi-am facut forta in mana si precizie in manuirea acelor-, isi aduce aminte brasoveanca.
-Pasata- cu comentarii ironice
La terminarea specializarii avea mai multe variante. Putea ramane manager la hotelul romano-chinez unde lucrase o vreme ca receptionera. Sau putea fi profesoara de engleza la o scoala generala, cu un salariu de peste 1.000 de dolari. Au venit oferte si din alte domenii. -Eu voiam sa ma afirm in cariera medicala. La ora aceea, strainii nu aveau voie sa se inscrie la examenul de libera practica in China. Poate as fi ramas pentru o vreme. Dar m-am intors in tara, sa fiu de folos romanilor, pentru ca pe banii tarii mele am studiat opt ani-, marturiseste doctorita.
Din pacate, autoritatile romane au dat cu piciorul celor 30.000 de dolari investiti in pregatirea ei si i-au oferit doua alternative: somajul sau emigrarea. A primit o instiintare in care se spunea: -Urmare a scrisorii dumneavoastra adresata conducerii Ministerului Educatiei si Cercetarii, va comunicam faptul ca specializarea medicina traditionala chineza nu este recunoscuta in Romania-.
A batut disperata pe la usile ministerelor, aratand contractul pe care-l semnase in urma cu opt ani si prin care ministerul se obliga sa-i echivaleze actele de studii obtinute in strainatate. -Peste tot eram refuzata cu comentarii ironice. Cineva m-a sfatuit sa merg pe linie de partid. M-am dus la cei care erau la guvernare si atunci, cand am plecat in China. Domnul Nita de la PSD m-a sfatuit sa fac un memoriu catre prim-ministru. Sper ca macar el sa-mi raspunda-, spune Claudia, amintindu-si ce incantata era Ecaterina Andronescu, ministrul MEC, cand, cu ocazia unei vizite in China, a aflat ca o romanca studiaza medicina traditionala chineza.
Din nou la facultate!
Pana una-alta, Claudia s-a conformat legilor romanesti. S-a inscris din nou la Facultatea de medicina din Brasov. -Au vrut sa ma trimita in anul II. Pana la urma am reusit sa-i conving ca sunt deja medic, am cunostinte medicale. M-au acceptat in anul V. A trecut de-atunci un an. Mai am inca trei sau cinci ani de rezidentiat si voi putea profesa. Acum am 29 de ani-, ofteaza Claudia, nerabdatoare sa-si practice meseria.
Este unul dintre putinii specialisti in medicina traditionala chineza din Romania. Ceilalti practicieni au la baza cursuri de specializare, nu facultate de profil. La asemenea cursuri a fost invitata chiar Claudia, pe post de translator. -La Facultatea de medicina din Constanta, am tradus pentru 400 de cursanti. La inceput, cuvant cu cuvant, apoi am inceput sa explic cu cunostintele mele. Ma intreb la ce imi foloseste ceea ce am invatat. Cand o sa practic? Cand o sa uit ce-am invatat?-.
Acum traieste din economiile facute in China…
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
