Sa cooperam pentru a lupta impotriva saraciei

Mesajul Aliantei Cooperatiste Internationale la a 83-a aniversare a Zilei Internationale a Cooperatiei sub egida ACI

A 11-a aniversare a Zilei Internationale a Cooperatiei sub egida ONU

– 2 iulie 2005 –

Accesul la finantare si la serviciile financiare este fundamental pentru reducerea saraciei. Microcreditul sau, mai pe larg, microfinantarea, este o modalitate de a ajuta populatiile sarace, cu venituri mici, sa aiba acces la aceste servicii. El schimba existenta cotidiana a femeilor si barbatilor, imbunatatindu-le conditiile de viata si dand un suflu nou comunitatilor.

Anul 2005 este Anul microcreditului sub egida Natiunilor Unite. Este, de asemenea, anul in care celebram rolul pe care cooperativele l-au jucat furnizand microfinantari la generatii de-a randul.

Abordarea cooperatista a microfinantarii vizeaza sa incurajeze autoajutorarea. Ea permite populatiilor sa coopereze pentru a invinge saracia, ajutandu-le sa nu se afunde in aceasta.

Intre institutiile de microfinantare, cooperativele sunt cele mai eficiente. Cooperativele de economii si de credit, cooperativele si mutualele de asigurari, si indeosebi bancile cooperative au ajutat milioane de persoane sa-si ia in propriile maini viata si sa-si construiasca un viitor mai sigur. Microfinantarea nu este o activitate pe care cooperativele sa o fi angajat doar in cursul ultimilor 20 de ani – ea are o istorie de peste un secol.

Cooperativele de economii si de credit (sau societatile de credit), ai caror pionieri au fost promotori cooperatisti precum Friedrich Raiffeisen si Hermann Schulze-Delitzsch, au aparut in secolul al XIX-lea ca un mijloc de a reduce saracia si indatorarea micilor agricultori si mestesugari din zonele urbane si rurale.

Astazi, ele exista si lucreaza in toate regiunile din lume. Au stiut sa se adapteze unor medii socio-economice foarte diverse. Unele banci cooperative din lumea industrializata au devenit institutii financiare puternice. De fapt, in numeroase tari cu venituri ridicate, bancile cooperative sunt adesea singurele institutii bancare care dispun de o retea vasta de sucursale ce asigura proximitatea cu clientela si care ofera servicii financiare adaptate comunitatilor pe care le servesc. Ele propun rate de dobanda competitive tinand cont in acelasi timp de realitatile locale.

Uniunile de credit au demonstrat, de asemenea, ca pot furniza in mod durabil servicii de microfinantare populatiilor sarace si cu venituri mici. Bine ancorate in comunitatile locale si administrate de populatiile locale, aceste cooperative pot obtine avantaj din capitalul social atunci cand capitalul financiar lipseste. Merita a fi mentionat in special rolul uniunilor de credit in acordarea de credite femeilor. Accesul la serviciile financiare a permis, intr-adevar, femeilor, peste tot in lume, sa creeze mici intreprinderi, care au imbunatatit conditiile de existenta ale familiilor lor, dandu-le posibilitatea sa scolarizeze copiii si deschizandu-le accesul la ingrijiri medicale si la locuinte decente.

In plus, societatile de credit joaca un rol activ in programele de trimitere de fonduri, pentru a face posibil accesul familiilor la resurse financiare in mod echitabil si cu costuri reduse, oferind in acelasi timp servicii financiare adaptate nevoilor, atat ale celui care transfera fondurile, cat si ale celui care le primeste. Dobandirea de competenta in materie de gestiune financiara, planuri de economii si planificare a afacerii s-a dovedit a fi un fundament esential pentru o microfinantare cooperatista administrata intr-o maniera eficienta si durabila.

Programele de microasigurari girate de cooperative ofera servicii precum protectia imprumuturilor, asigurari de sanatate, de viata, de bunuri si in caz de deces, pentru a nu cita decat cateva. Cooperativele protejeaza astfel bunurile membrilor – oricat de modeste ar fi ele – pentru a evita ca acestia sa se afunde in saracie. Sunt protejati astfel si membrii ale caror venituri sunt mai mici.

Institutiile de microfinantare administrate ca si cooperative permit saracilor sa-si puna in comun resursele, pentru ca acestea sa serveasca la realizarea de investitii productive si de locuri de munca. Controlul social si stilul de gestiune democratica proprii cooperativelor asigura economisirea, chiar la niveluri modeste, si garanteaza rambursarea imprumuturilor. In felul acesta, cooperativele asigura femeilor si barbatilor solutii financiare potrivite, care le permit sa-si uneasca fortele pentru a lucra in conditii de viata mai bune in tarile cu venit redus, ca si in cele inalt industrializate.

Sambata, 2 iulie, ACI cheama cooperativele de pe intreg mapamondul sa celebreze o traditie cu care miscarea cooperatista se poate mandri – cea de peste un secol de servicii de microfinantare catre populatie, pretutindeni in lume.

Presedintele ACI,

Ivano Barberini