Peste 62 milioane de germani au fost chemati, ieri, sa decida daca ultimul bastion al Stangii politice din Zona Euro va rezista in fata atacului puternic venit din partea partidelor de centru-dreapta. Astazi vom sti daca social-democratii suedezi (realesi la guvernare zilele trecute) au dat un semnal destul de puternic pentru ca electoratul german sa se opuna succesului conservator din celelalte state europene: Spania, Austria, Italia, Danemarca, Olanda, Portugalia si Franta.
In cazul unei infrangeri, Gerhard Schroder ar fi primul cancelar german care nu a fost ales pentru un al doilea mandat. In caz de victorie, Edmund Stoiber va deveni primul bavarez care va ocupa functia de cancelar. Iata numai cateva indicii pentru a argumenta afirmatia ca niciodata politica germana nu a fost mai nerabdatoare in a afla rezultatul votului si niciodata dupa victoria lui Konrad Adenauer campania electorala nu a fost mai interesanta ca acum.
Germanii au pornit la vot avand in minte ultimele sondaje, care indicau aproximativa egalitate dintre SPD-ul lui Gerhard Schroder si coalitia CDU-CSU a lui Edmund Stoiber. Pronosticurile dadeau drept invingator SPD, cu 37,%, urmat de CDU-CSU, cu 37% din voturi. Urmau liberalii, cu 9,5%, si ecologistii, cu 7,5%. -Votati pentru mine, daca doriti reforme sociale si un ?çNu?ê hotarat razboiului in Irak- – a fost sloganul cancelarului Schroder in aceasta campanie electorala. -Votati pentru mine, pentru ca Germania merita un Guvern mai bun, care sa relanseze economia si sa devina un partener credibil pentru Europa si pentru intreaga lume-, a contraatacat Stoiber.
Ieri, Germania a votat: peste 62 milioane de persoane au fost chemate sa decida daca ultimul bastion al Stangii politice din Zona Euro va rezista in fata atacului puternic venit din partea partidelor de centru-dreapta. Vom sti daca social-democratii suedezi (realesi la guvernare zilele trecute) au dat un semnal destul de puternic pentru electoratul german sa se opuna succesului conservator din celelalte state europene: Spania, Austria, Italia, Danemarca, Olanda,
Portugalia si Franta. Si-au lansat ultimele apeluri catre electori cancelarul social-democrat Gerhard Schroder, aflat la guvernare din 1998, contracandidatul crestin-conservator Edmund Stoiber si liderii partidelor de mai mica importanta. In cazul unei infrangeri, Gerhard Schroder ar fi primul cancelar german care nu a fost ales pentru un al doilea mandat. In caz de victorie, Edmund Stoiber va deveni primul bavarez care va ocupa functia de cancelar. Iata numai cateva indicii pentru a argumenta afirmatia ca niciodata politica germana nu a fost mai nerabdatoare in a afla rezultatul votului si niciodata dupa victoria lui Konrad Adenauer campania electorala nu a fost mai interesanta ca acum.
Posibile surprize
Germanii au pornit la vot avand in minte ultimele sondaje care indicau aproximativa egalitate dintre SPD-ul lui Gerhard Schroder si coalitia CDU-CSU a lui Edmund Stoiber. Pronosticurile dadeau drept invingator SPD cu 37,%, urmat de CDU-CSU cu 37% din voturi. Urmau liberalii condusi de Guido Westerwelle cu 9,5%, ecologistii lui Joschka Fischer cu 7,5%. Neocomunistii PDS risca sa nu obtina voturile necesare pentru a avea un loc in Parlament. De obicei, institutele de sondare a opiniei publice din Germania sunt mai rapide si mai precise decat oriunde in lume. De aceasta data insa, incertitudinea este atat de mare, incat s-ar putea sa fim nevoiti sa asteptam mai mult pentru a sti rezultatul final.
Nu este exclus ca Stoiber, chiar daca va sosi al doilea, sa formeze majoritatea, gratie partenerilor sai liberali. Nu este exclus nici o egalitate care sa impuna o coalitie intre cele doua mari partide rivale.
Multe mari cotidiene s-au aventurat sa dea un pronostic. -Financial Times Deutschland- si -Die Welt- au ales deschis coalitia CDU-CSU si liberalii. Simpatizeaza Dreapta politica germana, cu scepticism insa, si -Frankfurter Allgemeine Zeitung-. Neutre au ramas -Suddeutsche Zeitung- si -Tagesspiegel-. Intr-un gest fara precedent, -Die Zeit- a publicat in aceeasi editie editoriala divergente ale doi comentatori politici renumiti: Michael Naumann pro Schroder si Josef Joffe pro Stoiber. Mult mai severe au fost -Der Spiegel- si popularul -Bild-: nici unul dintre cei doi candidati nu spune adevarul si nu recunoaste urgenta reformelor economice si sociale, sustin acestea.
Promisiuni
-Votati pentru mine, daca doriti reforme sociale si un Nu hotarat razboiului in Irak-, a spus Schroder la Rostock, pe coasta de nord-est a Germaniei. -Orientul Mijlociu are nevoie de pace, si nu de un alt razboi-, a adaugat. Politica externa, cu linia dura impotriva Americii lui George W. Bush, a dominat ultima faza a campaniei electorale. Gafa ministrului justitiei, Herta Daeubler-Gmelin (presa a relatat ca aceasta l-a comparat pe Bush cu Hitler), a pus in incurcatura social-democratia germana si l-a fortat pe Gerhard Schroder sa isi ceara scuze fata de presedintele de la Casa Alba.
-Daca voi fi reales – promite din nou cancelarul – voi face mai mult pentru a reduce rata somajului. Social-democratia, ca si in Suedia, promoveaza solidaritatea, echilibrul intre interesele ecologistilor, ale economiei si ale marilor corporatii, astfel incat germanii sa fie mai siguri pe drepturile lor- – sustine Schroder. -Votati pentru mine, pentru ca Germania merita un guvern mai bun care sa inteleaga firmele mici si mijlocii, sa relanseze economia si sa devina un partener credibil pentru Europa si pentru intreaga lume-, promite Stoiber.
Stoiber – disciplinatul
Doar putina bere, atata a acceptat Edmund Stoiber la ultima escala electorala de la Munchen, in plin Oktoberfest. Pentru un bavarez autentic este un lucru ciudat: candidatul conservator prefera ceaiul in locul berii si isi refuza multe dintre micile placeri. Cu mina serioasa, Stoiber nu parea sa se bucure de ritualul profan inventat de regii bavarezi, de cea mai celebra sarbatoare populara din lume. De parca l-ar fi coplesit tot ceea ce inseamna politica si semnificatiile votului hotarator de duminica.
Mandria sudului catolic
Edmund Stoiber este eroul celei mai pasionante intreceri din istoria Germaniei postbelice, o lupta in care crestin-democratii au incercat sa cucereasca nordul prusac si gotic si sa pastreze votul sudului catolic si baroc. Daca Stoiber va castiga, aceasta nu ar fi doar victoria blocului conservator, care, dupa patru ani de opozitie, ar reusi sa formeze Guvernul de la Berlin. Ar insemna o premiera in istoria germana recenta: un cancelar bavarez. -Pentru a putea guverna la Berlin, voi avea nevoie de sprijinul Bavariei-, aminteste Stoiber electoratului sau. Nu este vorba doar despre un slogan: daca va castiga, Stoiber va duce cu sine in capitala germana toate particularitatile spiritului bavarez, mandria sa, spiritul intreprinzator. Si traditiile sudului sunt luate foarte in serios. In 1984, spre exemplu, Constitutia landului liber Bavaria se imbogatea cu un nou articol, care impunea grija si respectul fata de patrimoniul national. Patru ani mai tarziu, cultura germana devenea materie obligatorie in orarul scolar la nivel federal. Istoria Bavariei este celebrata cu ceremonii grandioase si cultivata cu grija de mii de asociatii, care se dedica -patriei bavareze-. Pentru sutele de mii de persoane care poarta sofisticata costumatie din piele a sudului, nu este vorba despre a atrage turisti, ci a apara o valoare.
In Bavaria, totul e posibil
Daca va castiga, Edmund Stoiber va duce la Berlin si alte particularitati demne de consemnat: in perioada 1999-2001, cresterea Produsului Intern Brut regional a fost de 7,8%, in timp ce in celelalte landuri, media era de doar 5%. Piata fortei de munca confirma tendinta ascendenta a Bavariei: anul trecut, somajul atingea, la nivelul Germaniei, 10,3%, dar valoarea reala ar fi fost mult mai mare daca nu interveneau performantele Bavariei (somaj doar 6%). Aceste cifre trebuie, desigur, interpretate: dezvoltarea industriala a acestui land nu a trebuit sa poarte povara unor sectoare grele cum ar fi cel minier si cel siderurgic. In plus, multe companii mari, de la Siemens la BMW, au ales Bavaria pentru a scapa de haosul berlinez inca din primii ani de dupa razboi. Insa ciclul de inovatie tehnologica a inceput cu adevarat in anii *90, cand Munchen a atras firme de talia Microsoft, Oracle si Compaq, care au alimentat mai apoi miracolul pe care Stoiber promite acum sa il exporte in nord, daca va fi ales cancelar.
Laptop si lederhosen
Edmund Stoiber si-a cladit imaginea de copil teribil al sudului si se mandreste cu asta. Si-a inceput cariera in organizatia de tineret a Uniunii Social-Crestine (CSU) si a candidat cu succes pentru un loc in consiliul landului Bavaria, in 1974. Patru ani mai tarziu a fost numit secretarul-general al partidului. Presedintele CDU si premierul de la acea vreme, Franz-Josef Strauss, l-a numit consilier-sef in timpul campaniei pentru cancelarie din 1980. Dupa moartea acestuia, in 1988, Edmund Stoiber devine ministru de interne al Bavariei, apoi presedinte al partidului, in 1999. Acum candideaza pentru functia de cancelar si spera sa razbune infrangerea suferita de Franz-Josef Strauss si sa duca la Berlin berea bavareza, laptopul si pantalonii din piele.
Coalitii si anticoalitii
In functie de cine va castiga, sunt posibile diverse coalitii, multe dintre ele incredibile si originale.
Rosu-Verde
Social-democratii si ecologistii, in aceeasi formula politica din ultimii patru ani, cu Gerhard Schroder in functia de cancelar si Joschka Fischer in fotoliul de ministru de externe. Pentru a guverna din nou au nevoie de majoritatea absoluta a locurilor din Parlament.
Negru-Galben
Formatie ideala pentru Guvernul de centru-dreapta dorit de Edmund Stoiber. Alianta intre crestin-democrati si liberali este una dintre cele mai laudate din istoria Republicii Federale si a caracterizat toti cei 16 ani ai erei Helmut Kohl.
Rosu-Galben
Daca ecologistii vor fi invinsi de catre liberali, Gerhard Schroder ar fi constrans sa incerce o alianta cu acestia din urma. Pozitiile diferite in ceea ce priveste economia nu par sa garanteze un viitor pentru o astfel de coalitie.
Marea coalitie
Daca principalele formatiuni politice ar alege sa guverneze impreuna Germania, exista doua scenarii posibile. Sau Stoiber cancelar si Schroder ramas in afara Guvernului, sau Schroder cancelar si Angela Markel (presedinta coalitiei CDU-CSU) vicecancelar. Cu o astfel de alianta, drumul reformelor ar fi accidentat si viitorul politic de la Berlin, incert.
Negru-Verde
Considerata una dintre solutiile cel mai putin probabile, alianta intre crestin-democrati si ecologisti apartine mai mult science-fiction-ului politic si mai putin realitatii. Cu atat mai mult cu cat este imposibil de imaginat un guvern in care sa lucreze impreuna Edmund Stoiber si Joschka Fischer.
Semafor
Posibilitatea unei majoritati formate din social-democrati, ecologisti si liberali a fost vehiculata foarte des in ultima vreme, mai ales dupa rezultatul scrutinului din landurile Berlin si Branderburg. Reformele propuse de liberali ar avea insa viata scurta in fata opozitiei puternice a social-democratilor si a ecologistilor.
Pro si contra in Europa
-The Economist- il prefera pe Edmund Stoiber
-Foarte mult va depinde de micile partide, de Democratii Liberi (sau liberali), de ecologisti si de fostii comunisti. Cea mai potrivita coalitie ar fi oamenii lui Edmund Stoiber, cu un contingent robust de liberali. Cea mai mare problema este insa ca germanii nu sunt pregatiti pentru o mare schimbare. S-ar putea sa mai fie nevoie de inca patru ani de declin economic pana cand germanii sa recunosca cat de mult au nevoie de o schimbare-.
-Le Figaro-: Irakul, in prim-plan
-Suspans pana la sfarsit. In ultima zi de campanie electorala erau umar la umar. Nu mai departe de august insa, social-democratii erau cu sapte puncte in urma conservatorilor, asa cum se intampla de la inceputul anului. Nici chiar in sanul partidului lui Gerhard Schroder nimeni nu credea intr-o victorie. Rasturnarea de situatie a inceput la sfarsitul verii, o data cu inundatiile care au ravasit Germania. Cancelarul a beneficiat si de pe urma opozitiei fata de participarea germana la o operatiune militara impotriva Irakului. Pentru a contracara ascensiunea social-democratilor, conservatorii au mizat pe tema imigratiei si pe esecurile economice. Irakul a redevenit insa tema obsedanta a ultimelor zile de campanie.-
-Observer-: Eroare fatala daca Germania vireaza la Dreapta
Publicatia britanica publica punctul de vedere al cunoscutului scriitor german Gunter Grass, care sustine ca social-democratia in Europa este in pericol de colaps daca Gerhard Schroder nu castiga alegerile. -Ar fi o eroare fatala daca Edmund Stoiber ar deveni viitorul cancelar. Este vocea de care Europa nu are nevoie, si nici Germania-, afirma laureatul Premiului Nobel. -Sub conducerea sa, Germania ar regresa cu cativa ani buni in privinta economiei, a reformelor ecologiste si a problemei imigratiei-, sustine Gunther Grass.
Ultima ora
Iata primele estimari date publicitatii imediat dupa inchiderea urnelor: Partidul Social-Democrat, condus de Gerhard Schroder: 38%
Coalitia conservatoare CDU-CSU, reprezentata de Edmund Stoiber: 38%
Partidul Ecologist: 9%
Partidul Liberal: 7,5%
Neocomunistii: 4%
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info


















