Pe scurt

Acuze

Rusia a întrerupt importurile de zahăr alb din Belarus, acuzand statul vecin că livrează un produs obţinut din trestie de zahăr, şi nu din sfeclă, a declarat Ivan Dancenko, şeful companiei naţionale de administrare a industriei alimentare, citat de Reuters. De altfel, tensiunea între cele două ţări s-a intensificat la sfarşitul lui 2006, după ce autorităţile de la Moscova au majorat preţurile la gaze naturale şi au aplicat o taxă vamală ridicată la exporturile ruse de ţiţei către rafinăriile din statul vecin.

Decizie

Guvernul socialist din Spania a decis suspendarea procesului de pace pe care l-a început în urmă cu nouă luni cu mişcarea separatistă ETA. -Procesul de pace a fost întrerupt, încheiat, terminat-, a declarat ministrul spaniol de Interne, Alfredo Perez Rubalcaba, la trei zile după atentatul comis la aeroportul din Madrid de membrii grupării basce. -Dacă dreapta doreşte să anunţăm oficial că procesul de pace este întrerupt, este clar că este întrerupt, încheiat, terminat-, a afirmat Rubalcaba într-o conferinţă de presă. Aceasta în condiţiile în care premierul Jose Luis Rodriguez Zapatero considera dialogul cu ETA o prioritate a mandatului său. Întreruperea negocierilor reprezintă un eşec pentru Zapatero, care se ocupa personal de soluţionarea problemei basce.

Record

Un adolescent britanic de 14 ani va deveni cel mai tanăr navigator care a traversat singur Oceanul Atlantic la bordul unei ambarcaţiuni, a transmis AFP. Michael Perman va ajunge pe coastele insulei Antigua din Caraibe la şase săptămani şi jumătate după ce a plecat din Gibraltar (sudul Spaniei). El a reuşit să traverseze Atlanticul la bordul bărcii sale cu panze, Cheeky Monkey, însă a fost supravegheat de la distanţă de tatăl său, care s-a aflat pe o altă ambarcaţiune. Michael Perham navighează de la varsta de şase ani şi va prelua recordul de la Seb Clover, care avea 15 ani cand a traversat Atlanticul.

Invenţie

Fabricantul japonez de maşini Toyota va dezvolta un sistem care permite oprirea automată a autovehiculului în momentul în care şoferul acestuia este beat, după cum a anunţat ieri AFP. Nivelul alcoolemiei va fi determinat prin testarea transpiraţiei de pe mainile şoferilor de către dispozitive de captare instalate pe volan. În cazul în care cantitatea de alcool din sange este mare, maşina nu porneşte.

Propunere

Premierul italian Romano Prodi a anunţat ieri că va propune interzicerea pedepsei cu moartea în toată lumea. Pentru aceasta, Italia va lansa o campanie la Naţiunile Unite pentru interzicerea pe plan modial a pedepsei cu moartea. Romano Prodi, lider al coaliţiei de centru-stanga aflată în prezent la putere în Italia, a declarat că nicio infracţiune nu poate justifica uciderea unei persoane de către un alt om. Decizia lui Prodi vine ca urmare a execuţiei dictatorului irakian Saddam Hussein, execuţie care a provocat o serie de critici din partea unor politicieni. Italia, care a preluat în cursul săptămanii unul dintre cele zece mandate de membru nepermanent în cadrul Consiliului de Securitate al ONU, a făcut deja apel la Adunarea Generală a Naţiunilor Unite, solicitand reanalizarea unui document în acest sens, propus spre dezbatere luna trecută.