La zece luni de la izbucnirea unei crize generata de ambitiile nucleare ale regimului comunist de la Phenian si marcata de numeroase amenintari si invective, reprezentantii celor doua Corei, ai Statelor Unite, Japoniei, Rusiei si Chinei s-au reunit pentru trei zile la Beijing, intr-o tentativa, calificata de analisti ca disperata, de normalizare a situatiei din regiune. Nimeni nu spera in minuni de la aceasta prima intalnire multilaterala la nivel de viceministri de externe.
Intr-adevarat, discutiile se anunta extrem de anevoioase, SUA cerand de la bun inceput si pe un ton ultimativ ca Phenianul sa renunte la programul sau de inarmare nucleara. Soarta ogivelor noastre atomice depinde de atitudinea Washingtonului, a venit replica emisarului Coreii de Nord. Or, apreciau analistii, o asemenea abordare frontala, un dialog de pe pozitii de superioritate, nu conduce nicaieri. De altfel, in calitatea ei de organizator al convorbirilor si de principal mediator al procesului de pace pentru Peninsula coreeana, China a recomandat delegatiilor sa dea dovada de -sinceritate, calm, rabdare si respect-. Indemn respectat, se pare, doar in timpul sedintei foto, cand -americanul si nord-coreeanul au aparut ca foarte buni parteneri de afaceri, zambind cu darnicie si strangandu-si incantati mainile-, potrivit agentiilor de presa. Cum vor evolua lucrarile, ramane de vazut. Mai ales, la fel de incerta ramane si capacitatea participantilor de a gasi un limbaj comun, tinand cont ca Phenianul a respins propunerea chineza de folosire a limbii engleze pentru simplificarea comunicarii si redactarii textelor. Cum fiecare va vorbi pe limba lui, armata traducatorilor urmand sa inlature barierele lingvistice, aparitia unor -neintelegeri- este, oarecum, inerenta. -O adevarata babilonie-, comenta presa moscovita, intrebandu-se cum poate rezolva ceva -un cor pe sase voci, unde fiecare isi va sustine partitura-.
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
