Ceea ce ne-a frapat trecand in revista o seama de aparitii de ultima ora, a fost plaja intinsa de genuri si de domenii pe care le acopera cartile venite la redactie. Am selectat pentru dumneavoastra cateva dintre ele, urmarind tocmai relevarea complexitatii vietii editoriale.
Polul de putere
Saptamana viitoare, Editura Irini va lansa acest volum semnat de un scriitor al carui nume a fost intens mediatizat in anii *90: Claudiu Iordache. Intentionand sa scrie un -eseu-fluviu-, dupa propria marturisire, autorul a realizat de fapt un rechizitoriu al puterii si al naturii umane dominate de morbul stapanirii, analizele acoperind aproape intreaga istorie a umanitatii, de la Homer la Confucius, de la Toma d*Aquino si Shakespeare la Proust si Kafka, pentru a aminti numai cateva nume din lunga lista de autori preocupati de acest subiect. Esenta cartii o constituie insa urmarirea fenomenului in Romania, si mai ales in Romania contemporana, autorul pledand, in final, pentru intoarcerea catre Univers si Dumnezeire. -O cercetare nu exclude reflexia in fenomenul pe care vrea sa-l oglindeasca, unde cititorul ramane, si pe mai departe, subiectul predilect, o data ce el este cel care <scrie> in autor propria sa perceptie despre lumea pe care o face sa fie asemenea lui. De aceea, o carte continua sa ramana proprietatea celui care o citeste-, scrie autorul in deschiderea volumului.
Razboiul Sfant contra globalizarii. Jihad versus McWorld
Aparuta la Editura Incitatus, cartea profesorului din Maryland Benjamin Barber (traducere Mircea Columbeanu) se construieste in jurul -modului in care globalizarea si tribalismul remodeleaza lumea, realizand o eleganta analiza a conflictului dintre capitalitalismul de consum si fundamentalismul religios si tribal- ce marcheaza istoria zilelor noastre. Lucrare de incontestabila originalitate, Jihad versus McWorld analizeaza lumea de dupa Razboiul Rece. -Pe de o parte, capitalismul de consum la nivel global dizolva rapid barierele sociale si economice dintre natiuni, transformand diversele populatii ale lumii intr-o piata uniforma si amorfa. Pe de alta parte, urile etnice, religioase si rasiale fragmenteaza peisajul politic in unitati tribale tot mai mici si mai mici-. Autorul detecteaza repercusiunile alarmante ale acestei dialectici asupra democratiei.
Drumul la si de la Auschwitz. Cioburi dintr-o viata
Aparut la Editura Romania Press, volumul scriitoarei suedeze de origine romana Hedi Fried vorbeste despre -trei vieti intr-o singura viata-. Nascuta la Sighet, ca si celebrul ei prieten Elie Wiesel, Hedi Fried este unul dintre supravietuitorii lagarului de la Auschwitz, iar cartea aceasta, tradusa de Zitta si Raul Herscovici, are darul de a invita la reflexie asupra naturii umane, asupra fortei distructive, declansatoare de catastrofe a oamenilor. Pe coperta a IV-a este tiparit un citat din Elie Wiesel: -Nu intreba unde era Dumnezeu la Auschwitz, ci intreaba unde era omul-. Autoarea prefatei, poeta Gabriela Melinescu, scrie: -Publicarea acestei carti in limba romana este importanta, ea completand cunostintele despre istoria Romaniei, care a cunoscut ca multe alte tari ravagii facute de fascism si comunism, alaturi de Jurnalul lui Mihail Sebastian si alte carti valoroase cu aceeasi tema, ajutand la intregirea nuantata a cunostintelor, devenind un memento pentru ceea ce trebuie mereu cunoscut-.
Masnavi e manavi
Meditatii si parabole este traducerea acestui titlu al epopeii semnate de Jalaluddin Rumi, publicata in editie bilingva (persana si romana) in colectia -Biblioteca islamica- a Editurii Kriterion, in traducerea lui Otto Starck. Jalalludin Rumi este un predicator si scriitor persan din secolul XIII. Gandirea sa mistica ii inspira o serie de ode si catrene de mare sinceritate. -Rumi, ca si ilustrii sai precursori pe linie sufita, precum Rabio*a, al-Hallaj, Bayazid Bistami, Sana*i, Suhrawardi, al-Maqtul, Fariduddin*Attar, al-Ghazali si inca multi altii, apeleaza aici la descrierea dragostei umane ca mijloc de intelegere a dragostei divine, a contopirii indragostitului sufit cu Dumnezeu-, scrie, in studiul introductiv, dr. George Grigore.
Un mileniu de arta la Dunarea de Jos. 400 – 1400
Este vorba, de data aceasta, de o reeditare care a suscitat destule controverse si acuze. O semnalam nu din acest motiv, ci pentru ca volumul semnat de acad. Razvan Theodorescu, de la a carei prima aparitie a trecut foarte mult timp, reprezinta una dintre lucrarile de referinta pentru arta Evului Mediu timpuriu pe teritoriul Romaniei si pentru constituirea ei in strat de baza a ceea ce urma sa devina cultura romaneasca. Structurata in cinci mari capitole – Arta tinuturilor de la Dunarea de Jos in veacurile V – VIII: amintiri clasice in timpuri premedievale; Roma, Bizantul si Orientul in arta tezaurelor -barbare- din spatiul carpato-dunarean; Arta de la Carpati si Dunare in vremea de inceput a Evului Mediu (secolele IX – XIV); Arta si societate romaneasca in epoca intemeierii statelor (secolele XIII – XIV); Climat de arta -internationala- la Dunarea de Jos in preajma anului 1400 -, cartea reuseste o inlantuire logica, temeinic argumentata a evolutiei vietii spirituale din aceasta parte de lume, in conexiunile ei cu civilizatiile inconjuratoare, cu diversele contributii ale popoarelor migratoare, inregistrate, asimilate – unele dintre ele -, totul fiind expus intr-un stil alert, clar, ce transforma lectura unei lucrari de specialitate intr-o placere nu numai intelectuala, dar si estetica. -In acest fel, sub semnul unui climat de civilizatie <international> – ce nu era, in treacat fie spus, numai cel al unei pluralitati de expresii si creatii artistice, ci si cel al unei varietati de forme culturale, de la institutii politice la diplomatica si la onomastica, in care Orientul si Occidentul isi dadeau mana ca in putine alte colturi ale Europei -, sub cel al unei largi deschideri de orizonturi ce vadea, inainte de toate, capacitatea lumii feudale romanesti de a fi receptiva sugestiilor unor arii de arta foarte deosebite – sugestii primite, adaptate, preschimbate dupa nevoile ei intr-o formula originala ce va fi si temeiul sintezei artistice pe care o numim indeobste <stilul moldovenesc> al secolelor XV si XVII, cel <muntenesc> al secolelor XVI, XVII si XVIII – se incheia, la cumpana de veacuri din jurul anului 1400, un intreg mileniu de arta carpato-dunareana-, concluzioneaza autorul. Aparuta la Editura Gramar, actuala editie este revazuta de autor si cuprinde o seama de imagini de o calitate remarcabila, ilustrand diferitele etape urmarite.
Informațiile transmise pe www.curentul.info sunt protejate de dispozițiile legale incidente și pot fi preluate doar în limita a 500 de caractere, urmate de link activ la articol.
Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea precum și orice modalitate de exploatare a conținutului publicat pe www.curentul.info
